| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cuesta abajo, hacia abajo, descendentementeFrom the English "downhill" loc adv,loc adv,adv | bergab Adv | |
| abwärts Adv | ||
| hügelab Adv | ||
| Pedaleamos hasta la cima y después bajamos sin pedalear cuesta abajo. | ||
| Wir fuhren bis nach oben und ließen uns bergab rollen. | ||
| en pendiente, de descenso, cuesta abajo, en decliveFrom the English "downhill" loc adj,loc adj,loc adj,loc adj | absteigend Adj | |
| La parte en pendiente de la carrera es al principio. | ||
| Der absteigende Teil der Rennbahn ist ganz zu Beginn. | ||
| cuesta abajoFrom the English "downward" loc adj | Abwärts- Präf | |
| nach unten Präp + Adj | ||
| La trayectoria cuesta abajo del hombre durante su caída fue interrumpida por el toldo de una cafetería. | ||
| Die Abwärtsflugbahn des fallenden Mannes wurde von der Markise des Cafes unterbrochen. | ||
| cuesta abajoFrom the English "on the skids" loc adv | abrutschen Vi, sepa | |
| bergab gehen Präp + Vi | ||
| A partir de entonces su carrera literaria fue cuesta abajo, murió años después, estaba solo y en la miseria. | ||
| descendente, cuesta abajoFrom the English "downward" adj mf,loc adj | (Niedergang) | Abwärts- Präf |
| El equipo acabó con su espiral descendente ganando tres partidos seguidos. | ||
| Das Team beendete seine Abwärtsspirale, indem es drei Spiele hintereinander gewann. | ||
| cuesta arriba, ascendente, cuesta abajo, descendenteFrom the English "gradient" loc adj,adj mf,loc adj,adj mf | abfallend V Part Präs | |
| ansteigend V Part Präs | ||
| ¿Cuál es el cambio cuesta arriba de la pendiente? | ||
cuesta abajoPreguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cuesta abajo' en el título: No aparecen discusiones con "cuesta abajo" en el foro Español-Deutsch.
aguas arriba, aguas abajo y cuesta afuera - Spanish Only forum cuesta arriba/abajo - Spanish Only forum
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés
Enlaces:
⚙️Preferencias |
Datenschutzbestimmungen |
Términos del Servicio |
Apoyar WR |
Foros |
Sugerencias
|
|
|||||||||||||||||